Short staffed ///Des absents

Not many spares Wednesday, but it was still a good game. I played D the first part, and then scored twice as a forward, once on a deflection on a shot from Richard, and then on the backhand to the top corner after a wraparound play.

///Il nous manquait des joueurs mercredi, mais le match a quand même été intéressant. J'ai été défenseur pour commencer, et ensuite comme ailier j'ai marqué deux buts. Le premier était une déviation d'un tir de Richard, et le deuxième a été marqué du revers dans la partie supérieure après avoir contourné le filet.