August is the worst time of year for hockey fans: no free agents, no trades, no hockey games! Bring on September, when I can start my garage-league again and training camp will begin.
///Le mois d'août est le pire mois de l'année pour les amateurs de hockey : pas de signatures de contrats d'agents libres, pas d'échanges, et aucuns matchs! J'attends impatiemment septembre, alors que mes ligues de garage et les camps d'entraînement recommenceront.
