Tuesday 29 May 2007

Long Series... ///Une longue série...


Last night's 3-2 loss to the Ducks tells me that we're in for a long series, perhaps seven games. Both teams showed stretches of dominance (although Anaheim were clearly the better team), and we can expect seesaw shifts in momentum in what will be, for Sens fans, a nailbiter.


///La défaite de 3 à 2 des Sénateurs aux mains des Ducks hier soir m'indique que ce sera une longue série finale qui pourrait s'étendre à sept matchs. Chaque équipe a eu des moments de dominance (bien qu'Anaheim a clairement été la meilleure équipe), et nous pouvons nous attendre à des matchs où le momentum changera souvent. Ceci sera assez stressant merci pour les amateurs des Sénateurs.

No comments:

Blog Archive