Friday 10 August 2007

Feeling Sharp? ///Mes patins aiguisent ma patience


I got my skates sharpened last night for the first time since May. Some guys never get them done, others are sticklers. I usually get them done every 10 games or so, but this time I have played close to 30 without a sharpening. We'll see how they perform during my next game.
///J'ai fait aiguiser mes patins hier soir pour la première fois depuis le mois de mai. Certains joueurs ne les font jamais affiler, alors que d'autres ne peuvent survivre plus que quelques matchs sans une lame très aiguisée. Normalement, je les fait aiguiser après environ 10 matchs. Cette fois-ci, j'ai joué près de 30 matchs. J'ai hâte de voir si je vais remarquer une différence lors de mon prochain match.

No comments:

Blog Archive