Monday 9 April 2007

Habs, Leafs Out ///Des séries américaines

I'm a bit sad to see that the Canadiens and Leafs did not make the playoffs this year. I think Vancouver is the true dark horse this season. I don't hold out much hope for Calgary, but my sneaking suspicion is that the Sens will grind out at least a few series wins to make it at least to the semi-finals this year.

///Je suis un peu triste de constater que les Canadiens et les Maple Leafs ne se sont pas qualifiés pour les séries éliminatoires cette année. Je crois que les Canucks seront l'équipe surprise. J'ai peu d'espoir pour Calgary, mais je pense qu'Ottawa réussira à se rendre plus loin qu'on pense : au moins jusqu'aux semi-finales.

No comments:

Blog Archive