Down & Up Caps ///Des bas et des hauts pour les Caps

An 82 game season has room for a lot of ups and downs, and the recent home-and-home against the Hurricanes is no exception. After getting pasted 6-2, the Caps came back the next night to win 7-3. I'm getting heart palpitations...

///Le calendrier de 82 matchs fait en sorte que chaque équipe connait sa part de hauts et de bas, et les deux matchs récents des Capitals contre les Hurricanes ne font pas exception. Après une cinglante défait de 6 à 2, les Capitals sont revenus le lendemain soir avec une victoire convaincante de 7 à 3. J'en ai des palpitations...