We're playing Red ///On joue contre les Rouges

Our White team is playing the Reds today. We're now in first place. We'll try to add to our streak of three wins in a row, including an 8-5 victory over them three weeks ago. They skate very well, but don't play as a team whereas we are less talented but more cohesive. I'm trotting out my new white helmet to go along with my white socks so I'll be a roving matching ensemble today.

///Notre équipe, les Blancs affronte les Rouges cet après-midi. On occupe présentement la première place. Nous tenterons de poursuivre notre séquence de trois victoires, incluant une victoire de 8 à 5 contre les Rouges il y a trois semaines. Ils patinent très bien, mais ne jouent pas toujours en équipe alors que nous sommes moins talentueux et plus cohésifs. Je sortirai mon nouveau casque protecteur blanc, qui, avec mes nouveaux bas de hockey blancs feront de moi le prince de la coordination des couleurs.