Up Against Black ///Affronter les Noirs

This week the White Knights play the Black team. They have a great face-off man and playmaker, Gates. One of their players irritates me because he loafs and they all try to set him up with breakaway passes. To me, not backchecking is unacceptable. To quote the running guru George Sheehan, "there is no excuse for not playing defense". Even though some days you don't have the creativity to make offensive plays with flair, defense is mostly effort. To me, those who neglect defense are at best lazy, at worst letting down their teammates.

///Ce soir nos Blancs affrontent les Noirs. Ils ont un centre, Gates, qui excelle aux mises au jeu et qui est un très bon fabricant de jeux. Un de leurs joueurs me tape sur les nerfs car il reste dans la zone neutre afin de recevoir des passes pour des échappées. Selon moi, ce type de jeu est inacceptable. Le réputé auteur et coureur George Sheehan disait "il n'y a pas d'excuse pour ne pas bien jouer défensivement." Même si certains jours la créativité offensive n'est juste pas là, l'effort est selon moi au coeur du jeu défensif. Ceux qui négligent l'aspect défensif du jeu sont au mieux, paresseux, et au pire ils laissent tomber leurs co-équipiers.