New Protective Equipment ///Du nouvel équipement

I just broke in some new protective equipment during last night's game. Unfortunately, the hard part was flapping around which made me a bit nervous. Let's hope, for my sake, that this is just a transition period.

///J'ai intégré un nouveau morceau d'équipement protecteur lors du match d'hier soir. Malheureusement, la partie ridige de l'équipement n'était pas confortable. J'espère qu'il s'agit seulement d'une période d'adaptation.